Evgeniy (evgeniykoval) wrote,
Evgeniy
evgeniykoval

Уберите одну букву

В гей-районе Кастро что в Сан-Франциско есть в наличии кафе здоровой пищи "Баффало" (пер. Буйвол). "Хол-фуд" переводится как — "здоровая еда", но самое забавное в этом если убрать букву "дабл ю" из слова "хол", то получится "дыра", она же "жопа". Это вдвойне забавно, так как само же это заведение находится в гей-квартале. 



Кстати, "Пуга́ чева́" на тувинском будет промежность быка. Забавно не находите. Такая разность языков, а жопа одна!

Tags: английский, жопа, как не облажаться, путешествие, сан-франциско, слова, сша, тувинский, юмор
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments