Evgeniy (evgeniykoval) wrote,
Evgeniy
evgeniykoval

Кровать примирения с ошибкой.

Установленная на набережной "Цесаревича" во Владивостоке "Кровать примирения" имеет ряд ошибок. Более 30 переводов на разные языки фразы "Я тебя люблю", но в одном допустили ошибку!!!



Павел Шугуров автор сей композиции не знает иврит. Написано дословно: "ябет юлбюл я". Так как на иврите пишут справа налево. В таких случаях стоит обращаться к знающим людям!!!




Шах и мат, гугл транслейт!


Tags: антисемитизм, владивосток, евреи, иврит, кровать примирения, мэр игорь, новости, ошибка, павел шугуров, перевод, язык
Subscribe
promo evgeniykoval january 25, 2016 15:30 33
Buy for 100 tokens
Добрые сердца. Да, наконец-то вышла вторая часть путеводителя по проституткам прекрасного города Лас-Вегас. Вы его ждали — знаю. И наконец-то я могу вам рассказать и показать ещё больше. Если в первой части нашего путеводителя мне случайно попался журнал с развратными шлюшками, то в этот раз я…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments